I Tried the Outdoor Voices Exercise Dress That Sold Out in Just One Week—and I Actually Liked It